Privacy Policy

HKTM Privacy Policy

1. Introduction

This Privacy Policy describes how HKTM collects, uses, and protects the personal information of its clients and visitors to the website.

2. Information Collection

HKTM may collect personal information, such as name, company name, email address, contact information, and project details, when you contact us, submit inquiries, or use our services. We may also collect information automatically, such as IP address and browser type, through cookies and similar technologies.

3. Use of Information

We use the collected information to provide our services, respond to your inquiries, improve our website, and personalize your experience. We do not share your personal information with third parties without your consent, except as required by law.

4. Security

We implement reasonable security measures to protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure. However, no security measures are foolproof.

5. Data Retention

We retain your personal information only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, or as required by applicable laws.

6. Your Rights

You have the right to access, correct, and delete your personal information. Please contact us at info@hktm.com.vn to exercise these rights.

7. Changes to Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will post any changes on the website.

8. Contact Us

For any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please contact us at info@hktm.com.vn

Chính sách Bảo mật của HKTM

1. Giới thiệu

Chính sách Bảo mật này mô tả cách HKTM thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin cá nhân của khách hàng và khách truy cập trang web.

2. Thu thập thông tin
HKTM có thể thu thập thông tin cá nhân như tên, tên công ty, địa chỉ email, thông tin liên hệ và chi tiết dự án khi bạn liên hệ với chúng tôi, gửi yêu cầu, hoặc sử dụng dịch vụ. Chúng tôi cũng có thể tự động thu thập thông tin như địa chỉ IP và loại trình duyệt thông qua cookie và các công nghệ tương tự.

3. Mục đích sử dụng thông tin
Chúng tôi sử dụng thông tin được thu thập để cung cấp dịch vụ, phản hồi yêu cầu, cải thiện trang web và cá nhân hóa trải nghiệm người dùng. Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với bên thứ ba nếu không có sự đồng ý của bạn, trừ khi pháp luật yêu cầu.

4. Bảo mật
Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo mật hợp lý để bảo vệ thông tin cá nhân khỏi truy cập, sử dụng hoặc tiết lộ trái phép. Tuy nhiên, không có hệ thống bảo mật nào là tuyệt đối an toàn.

5. Lưu trữ dữ liệu
Chúng tôi chỉ lưu giữ thông tin cá nhân trong thời gian cần thiết để thực hiện các mục đích thu thập, hoặc theo yêu cầu của pháp luật hiện hành.

6. Quyền của bạn
Bạn có quyền truy cập, chỉnh sửa và xóa thông tin cá nhân của mình. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email info@hktm.com.vn để thực hiện các quyền này.

7. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Bảo mật này theo thời gian. Mọi thay đổi sẽ được đăng tải trên trang web.

8. Liên hệ
Mọi thắc mắc hoặc quan ngại liên quan đến Chính sách Bảo mật, vui lòng liên hệ qua email: info@hktm.com.vn

HKTM 개인정보 처리방침

1. 개요
본 개인정보 처리방침은 HKTM 이 고객 및 웹사이트 방문자의 개인정보를 어떻게 수집, 이용, 보호하는지를 설명합니다.

2. 개인정보 수집
HKTM 은 이름, 회사명, 이메일 주소, 연락처, 프로젝트 관련 정보 등을 고객이 문의하거나 서비스를 이용하는 과정에서 수집할 수 있습니다. 또한 쿠키 및 유사 기술을 통해 IP 주소, 브라우저 종류 등 일부 정보를 자동으로 수집할 수 있습니다.

3. 개인정보 이용
수집된 정보는 서비스 제공, 문의 응답, 웹사이트 개선, 사용자 맞춤 경험 제공에 사용됩니다. 고객의 동의 없이 제3자에게 개인정보를 제공하지 않으며, 법률에 의해 요구되는 경우를 제외합니다.

4. 보안 조치
HKTM Vina는 개인정보에 대한 무단 접근, 사용 또는 공개를 방지하기 위해 합리적인 보안 조치를 적용합니다. 다만, 모든 보안 조치가 완벽하지는 않습니다.

5. 보유 기간
수집된 개인정보는 수집 목적 달성을 위해 필요한 기간 동안 또는 관련 법령에 따라 보관됩니다.

6. 이용자의 권리
이용자는 자신의 개인정보에 대해 열람, 수정, 삭제를 요청할 수 있습니다. 관련 권리는 info@hktm.com.vn으로 연락 주시기 바랍니다.

7. 정책 변경
본 개인정보 처리방침은 수시로 변경될 수 있으며, 변경 시 웹사이트를 통해 고지됩니다.

8. 문의처
개인정보 처리방침과 관련한 문의는 아래 이메일로 연락 주시기 바랍니다:
info@hktm.com.vn